North Carolina charter school ข้อกำหนดของโรงเรียนเช่าเหมาลำในรัฐนอร์ทแคโรไลนาที่เด็กผู้หญิงต้องสวมกระโปรงโดยพิจารณา จากมุมมองที่ว่าพวกเขาเป็น “ภาชนะที่เปราะบาง” ซึ่งสมควรได้รับการปฏิบัติอย่าง “อ่อนโยน” จากเด็กชายนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางตัดสินเมื่อวันอังคาร
ศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ ครั้งที่ 4 ตัดสิน 10-6 ว่าโรงเรียน Charter Day ละเมิดสิทธิการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของนักเรียนหญิงสามคนโดยใช้นโยบายกระโปรงตามแบบแผนทางเพศเกี่ยวกับ “สถานที่ที่เหมาะสม” สำหรับเด็กผู้หญิงในสังคม
North Carolina charter school โรงเรียนใช้การแต่งกายที่ Baker Mitchell ผู้ก่อตั้งบริษัท ในอีเมลและคำให้การกล่าวว่าจะ “รักษาความกล้าหาญ” และรับรองว่าเด็กผู้หญิงจะได้รับการปฏิบัติอย่าง “สุภาพและอ่อนโยนกว่าเด็กผู้ชาย”
โรงเรียนที่ได้รับทุนจากรัฐในเทศมณฑลบรันสวิก (NYSE: BC ) โต้แย้งว่ามาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่ 14 ของสหรัฐฯ ใช้ไม่ได้เพราะเป็นหน่วยงานเอกชน ไม่ใช่ “นักแสดงของรัฐ”
แต่บาร์บารา มิลาโน คีแนน ผู้พิพากษาเซอร์กิต ผู้พิพากษาของสหรัฐฯ กล่าวว่า เหตุการณ์นี้เป็นหนึ่งในนั้น นับตั้งแต่รัฐนอร์ธ แคโรไลนามอบหมายให้มีหน้าที่ให้การศึกษาที่เป็นสากลและฟรีแก่นักเรียน การพิจารณาคดีที่ตรงกันข้ามจะหมายถึงนอร์ ธ แคโรไลน่าสามารถเพิกเฉยต่อการเลือกปฏิบัติที่ “โจ่งแจ้ง” เธอกล่าว
ศาลในเมืองริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียยังอนุญาตให้นักเรียนดำเนินการเรียกร้องภายใต้หัวข้อ IX ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ห้ามการเลือกปฏิบัติทางเพศในการศึกษาที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง
การพิจารณาคดี “เป็นชัยชนะสำหรับนักเรียนของรัฐนอร์ทแคโรไลนาที่เข้าเรียนในโรงเรียนเช่าเหมาลำของรัฐ และควรให้โรงเรียนเช่าเหมาลำทั่วประเทศแจ้งให้ทราบว่าพวกเขาจะต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เดียวกันกับโรงเรียนรัฐบาลแบบดั้งเดิมในการรับประกันโอกาสทางการศึกษาที่เท่าเทียมกันของนักเรียน” กาเลนกล่าว เชอร์วิน ทนายความของนักศึกษาแห่งสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน
Aaron Streett ทนายความของโรงเรียนเรียกคำตัดสินดังกล่าวว่า “ผิดพลาดและเป็นอันตราย” โดยกล่าวว่าคำตัดสินดังกล่าวขัดกับคำพิพากษาศาลฎีกาของสหรัฐฯ และ “จำกัดความสามารถของผู้ปกครองในการเลือกการศึกษาที่ดีที่สุดสำหรับบุตรหลานของตน”
คะแนนที่ไม่เห็นด้วยทั้งหกมาจากผู้พิพากษาที่ได้รับการแต่งตั้งจากพรรครีพับลิกัน
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
